You want to request a raise or promotion. You should keep track of your achievements. If you want to avoid last-minute panic, it's best to update your resume regularly. Minor updates are easy to make instead of modifying your old resume.
Set aside some of your time for regular updates. In the current work environment, favorable to video calls, being able to send a video resume can be an advantage and strengthen the applicant's resume.